Filmy: Kim Kindrick

Keď vášnivá krasokorčuliarka Jackie dostáva nového partnera do skupiny dvojíc - majstra extrémnej jazdy na in-line korčuliach Alexa, vzduchom lietajú iskry a napätie by sa dalo krájať. Pod trénerským dohľadom Jackiiných rodičov, olympijských medailis...

Chicagský úradník John Clark má takmer perfektný život. Miluje svoju ženu, vybudoval si úspešnú kariéru a vychoval dve skvelé deti. Ale predsa, pracovné dni bežia v rovnakej rutine a rodina je väčšinou priveľmi zaneprázdnená, aby trávila čas spoločne...